Context
Literatuur
Vertalingen
Job 35:7

SVIndien gij rechtvaardig zijt, wat geeft gij Hem, of wat ontvangt Hij uit uw hand?
WLCאִם־צָ֭דַקְתָּ מַה־תִּתֶּן־לֹ֑ו אֹ֥ו מַה־מִיָּדְךָ֥ יִקָּֽח׃
Trans.’im-ṣāḏaqətā mah-titen-lwō ’wō mah-mîyāḏəḵā yiqqāḥ:

Aantekeningen

Indien gij rechtvaardig zijt, wat geeft gij Hem, of wat ontvangt Hij uit uw hand?

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

Indien

צָ֭דַקְתָּ

gij rechtvaardig zijt

מַה־

wat

תִּתֶּן־

geeft gij

ל֑

-

וֹ

-

א֥וֹ

Hem, of

מַה־

wat

מִ

-

יָּדְךָ֥

uw hand

יִקָּֽח

ontvangt Hij


Indien gij rechtvaardig zijt, wat geeft gij Hem, of wat ontvangt Hij uit uw hand?

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!